Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frater
And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
And he laid his body in his own grave; and they mourned over him,'saying , Alas, my brother!
And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him saying, Alas, my brother!
And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas ! my brother.
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”
He laid the body of the man of God in his own tomb and mourned over the man, saying, "Oh no, my brother, my brother!"
Then he laid the corpse in his own grave, and they mourned over him: "Oh, my brother!"
He buried the corpse in his own grave and his family mourned for him, crying out, "Oh, no! My brother!"
He put the corpse into his own tomb, and they mourned over him, saying, "Ah, my brother!"
He laid his body in his own grave, and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Then he laid the body in his own tomb, and they mourned over him and said, "Alas, my brother!"
He laid the body in his own grave, crying out in grief, "Oh, my brother!"
And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!